Democrația
Mihai Eminescu
------------------------------

Δημοκρατία… monstrule vorbàreț,
Cu mii de limbi d-invidie mișcate,
Nebunii las’ în gura ta să cate
Și să te poarte cel meșteșugàreț.

Căci cel mai lins cu vorbe afectate-i
Și cel mai rău și cel mai pizmătareț.
Și-i proclama de mare cu strigare-ți
Pe orice negustor de vorbe late.

Dar e firesc… destul și prea destul ți-i
Acele mofturi scrise-n mii de coale
Prin care răii pun la cale mulții.

Și ți-ar plăcea s-amesteci tot cu-a tale,
Să vezi pe regi că-i judecă desculții
Și cei cuminți vorbind cu-a tale oale.

[1876]