November Marin Mihalache ------------------------------ You will be a man born too late. Fortunes have forgotten you Weaving thread Of thin spider For the knotted mottled Rug of destinies. You will be a latecomer. In November there is so much Wish of death. The wind powders the dust From the ruins And from the rotten Alder's neck fountains Prolong as a giraffe At crossroads meditating. The poplars hear Their own melancholy rustle. Autumn's gold Drips in the cold ratting-pool Of the matter. There's much want Of death in November. Cats are walking On the putrid fences. In the hospitals of fear Lonesome is writing Letters of lost love. Adieu, my soul. I will pass through the shadows Mountain throws To the most distant equinox. I am a late man. They say that In the winter which followed My coming into the world There was rich and beautiful snow.