Dacă-ați uitat să vă jucați, Voi, oameni mari, eu vin și spun; Un gând eu am purtat în suflet Și mare fiind acum, vă intreb: De ce-ați uitat c-ați fost și voi copii, Când intr.-o lume- a inocenței, Tot ce doreați erau doar jucării; De ce-ați uitat să vă jucați ? De ce acum când ați ajuns părinți Nu vă-nțelegeți proprii fii, Iar voi acei ce nu-i aveți, De ce nu vă doriți copii ? Dacă-ați uitat să vă jucați, Ei vin acum și v-amintesc; Cu dragoste și puritate De lucruri sfinte vă vorbesc. Ei dau și nu vă cer nimic Sunt mulțumiți cu ce primesc; În lumea lor de jucării Ca oameni mari ei vă privesc. Ca oameni mari, curați și drepți Ei cred că voi sunteți perfecți, Ei singuri se învinuesc Atunci când voi greșiți; Vă iartă și cu mult respect, Ei vă iubesc orice ar fi. Dacă-ați uitat să vă jucați, Ei jocul vi-l reamintesc; Jocul te-nvață cum să-nvingi Și te învață cum să pierzi. Jocul e lupta cea mai dreaptă, Jocul e competiția cinstită; Jocul este comunicare, Jocul e dragoste și chiar ispită. Dacă-ați uitat să vă jucați, Voi oameni mari, eu vin și spun: Lăsați-vă proprii copii Să vă învețe ei acum; Cât încă nu e prea târziu!