LIEBE CODRU CU IZVOARE

Liebe codru cu izvoare

Liebe codru cu izvoare,
Te iubesc atât de mult :
Preţ de două-trei topoare.
Pentru tine am un cult.

Ich la tine vin ades
Şi mă laşi fără suflare
Când, precum ne-am înţeles,
Mi te dărui la picioare.

Groβe dragoste îţi poartă
De copil, poporul meu,
Însă, cum să-ţi spun, mă iartă,
Pe la noi, nu prin Vişeu.

Viele mulţumiri primeşte
De la noi, aşa, în dar,
Fiindcă sincer, mă uimeşte
Că tot tai şi nu eşti rar.

Sehe tu pe astă lume
O pasiune mult mai mare,
Care, spune-mi tu, pe bune,
Să te mistuie mai tare ?

Grϋβe îţi transmit acuma
Şi promit să-ţi fiu aproape,
Pân’ ţi se va şterge urma,
Şi-un destin ne va desparte.