O rază de lumină O rază de lumină mi-a pătruns în suflet, M-a mângâiat cu-a ei culoare ivorie; Iar eu m-am înălțat spre soare, rugătoare, Dorind să-mi cresc în inimă o bucurie. M-apropii de copiii mei, plecați departe Și mă gândesc la ei cu gingașă ardoare; Chiar dacă inima se-ntunecă de plânset, Eu cred că ea se va-ncărca de sărbătoare. Copiii mei se-apropie, mereu, de mine Când sufletu-mi e tot mai plin de fericire; Și dacă depărtarea nu ne mai desparte, În inimă eu voi păstra o amintire. Când împreună se jucau la noi acasă, În ochi ei se priveau cu mare bucurie; El alfabetul a-nvățat-o pe-a lui soră Și-apoi i-a arătat că poate, -ncet, să scrie. Ani mulți trecut-au peste noi, iar amintirea În suflete-a rămas ca o icoană vie Și niciodată nu vom mai uita trecutul, Ci-l vom păstra în inimă ca pe-o făclie.